Endesignal Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung.

Zur Beschleunigung der Betriebsdurchführung wird in einem Betriebsversuch bei der DB ein neues Signal Zs 10 - Endesignal - mit vorübergehender Gültigkeit eingeführt.

Der Betriebsversuch mit dem Signal Zs 10 - Endesignal - wird bis auf weiteres im Gesamtbereich der DB durchgeführt.

Im Bahnhofsbuch (Auftragsbuch) sind alle Signale Zs 10 mit kilometrischer Lage, Gleisbezeichnung und mit der vom Signal Zs 10 ab bis zum Ende des anschliessenden Weichenbereichs zulässigen Geschwindigkeit anzugeben.

Ergänzende Bestimmungen zur Fahrdienstvorschrift (FV)

Das Signal Zs 10 - Endesignal - gilt nur für Zugfahrten auf Hauptsignal und zeigt an, dass eine mit Signal Hp 2 oder mit Signal Zs 3 angezeigte Geschwindigkeitsbeschränkung bereits vor dem Ende des anschliessenden Weichenbereichs aufgehoben ist.

Ergänzende Bestimmungen zum Signalbuch (SB)

Die nachfolgenden Ausführungsbestimmungen gelten zusätzlich:

• Die Geschwindigkeitsbeschränkung gilt vom Hauptsignal (letzter ab für den anschliessenden Weichenbereich oder bis zu Absatz) einem Signal Zs 10.
• Das Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung kann bereits vor dem Ende des anschliessenden Weichenbereichs mit Signal Zs 10 angezeigt werden.

Signal Zs 10 Endesignal Ende der Geschwindigkeitsbeschränkung

Formsignal

Ein weisser Pfeil mit der Spitze nach oben auf pfeilförmiger, schwarzer Tafel.

Lichtsignal Ein weissleuchtender Pfeil mit der Spitze nach oben.

Das Signal Zs 10 gilt nur für Zugfahrten auf Hauptsignal und zeigt an, dass eine mit Signal Hp 2 oder mit Signal Zs 3 vorgeschriebene Geschwindigkeitsbeschränkung bereits vor dem Ende des anschliessenden Weichenbereichs aufgehoben ist, wenn der Zug am Signal vorbeigefahren ist.

Das Signal Zs 10 steht in der Regel unmittelbar rechts neben dem Gleis.

Ausnahmen sind in den Örtlichen Richtlinien zur DS 408 (Fahrdienstvorschrift) bekanntgegeben.

Das Formsignal ist rückstrahlend.

Innerhalb eines anschliessenden Weichenbereichs können mehrere Signale Zs 10 für verschiedene Fahrwege aufgestellt sein.

Das Signal Zs 10 wird voraussichtlich nicht in die novellierte ESO übernommen. Es ist deshalb möglichst nicht mehr zu planen. Anstelle dessen wird künftig das Signal Zs 3 Formsignal für derartige Anwendungsfälle zu verwenden sein.